Кондиционер mystery инструкция по применению

Инструкция и руководство для
Mystery MSS-09R07M на русском

17 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ кондиционер напольный MSS.

Руководство по эксплуатации

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Убедитесь в том, что указанные на приборе мощность и напряжение соответствуют
мощности и напряжению Вашей электросети.

Во избежание риска поражения электрическим током убедитесь в том, что тип розетки
соответствует типу вилки шнура питания прибора. если вилка не соответствует розет-
ке, проконсультируйтесь с квалифицированным электриком.

перед началом работы прибор должен быть установлен на ровную, устойчивую по-
верхность.

Во избежание риска поражения электрическим током убедитесь в том, что тип розетки
соответствует типу вилки шнура питания прибора. если вилка не соответствует розет-
ке, проконсультируйтесь с квалифицированным электриком. Запрещается использо-
вать переходники для подключения данного прибора к электросети.

Во избежание перегрузки электросети не подключайте прибор одновременно с други-
ми мощными электроприборами к одной и той же линии электропитания.

прибор не предназначен для использования в условиях повышенной влажности ( в
близи ванн, раковин, бассейнов или других емкостей, заполненных водой).

не прикасайтесь к прибору влажными руками.

Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор,
шнур питания и штепсельную вилку в воду или другие жидкости. если прибор упал в
воду:

— не касайтесь корпуса прибора и воды;

— немедленно отсоедините шнур питания от электросети, только после этого можно

достать прибор из воды;

— обратитесь в авторизованный сервисный центр для осмотра или ремонта прибо-

Запрещается использовать прибор с поврежденными шнуром питания и/или вилкой.
Во избежание опасности поврежденный шнур /или вилка должны быть заменены в ав-
торизованном сервисном центре.

В случае опрокидывания прибора, перед тем, как поставить его в нормальное положе-
ние, его необходимо отключить от электрической сети.

не используйте прибор после того, как он упал или был поврежден каким-либо другим
образом .Во избежание поражения электрическим током не пытайтесь самостоятель-
но разбирать и ремонтировать прибор. при необходимости обращайтесь в авторизо-
ванный сервисный центр.

Запрещается помещать какие-либо предметы в вентиляционное отверстие прибора,
поскольку это может привести к поражению электрическим током, пожару и повреж-
дению прибора.

Во избежание опрокидывания прибора , устанавливайте его только на устойчивую
ровную горизонтальную поверхность.

использование прибора допускается только в вертикальном положении, любое дру-
гое положение может привести к созданию опасной ситуации.

Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.

Руководство по эксплуатации

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

не ставьте на шнур питания какие-либо предметы, не прокладывайте шнур питания
под коврами. прокладывайте шнур питания таким образом, чтобы он не мешал про-
движению по комнате, чтобы случайно не задеть шнур и не опрокинуть прибор.

не рекомендуется использовать дополнительные приспособления, не входящие в
комплект данного прибора.

Запрещается использовать прибор с демонтированным фильтром

Запрещается использовать прибор вне помещений.

Всегда отключайте прибор от электросети по окончании эксплуатации, перед чисткой
и если вы его не используете.

при отключении прибора от электросети не тяните за шнур питания, всегда беритесь
за вилку.

Во избежание перегрева и возникновения пожара не накрывайте прибор какими-либо
предметами.

предметы из легковоспламеняющихся материалов (мебель, постельные принадлеж-
ности, бумага, обои, одежда, занавески и т.п.) должны находиться на расстоянии не
менее 0,5 метров от прибора.

не устанавливайте прибор рядом с кухонной плитой.

Запрещается использовать прибор в помещениях, где хранится бензин, газ, краска
или легковоспламеняющиеся жидкости.

Будьте особенно внимательны, если поблизости от работающего прибора находятся
дети или лица с ограниченными возможностями.

не оставляйте включенный прибор без присмотра.

Храните прибор в недоступном для детей месте.

если прибор долгое время не будет использоваться, его необходимо убрать на хране-
ние.

прибор оснащен устройством защиты от перегрева: в случае перегрева каких-либо

частей прибор отключится. В этом случае немедленно выключите прибор.

данный прибор предназначен только для бытового применения. для использования в
коммерческих и промышленных целях прибор не предназначен.

производитель и дистрибьютор снимают с себя ответственность и прекращают дей-
ствие гарантии за использование прибора не в соответствии с данной инструкцией

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОПИСАНИЕ ПРИБОРА .

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

2. панель управления

3. Выход холодного воздуха

6. кронштейн для хранения шнура питания

7. Воздушные фильтры

8. Заборы воздуха

9. Выход горячего воздуха

10. Заглушка слива дренажа

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АКСЕССУАРы И ПРИНАДЛЕжНОСТИ .

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

АКСЕССУАРы И ПРИНАДЛЕжНОСТИ

1. Вытяжной шланг

2. переходник (надевается на вытяжной шланг и крепится в отверстии в пластине из по-

ристого материала) или в отверстии в стене/окне)

3. Заглушка для оконного переходника

4. пластина из пористого материала с отверстием для вытяжного шланга (устанавлива-

ется в открытом окне)

5. пластина из пористого материала (устанавливается в открытом окне)

6. Угольный фильтр

7. дренажная трубка

Руководство по эксплуатации

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Вы можете перемещать напольный кондиционер из комнаты в комнату, чтобы обеспечить
наиболее комфортные условия в том помещении, где Вы находитесь. Монтаж прибора
прост. кондиционер устанавливается рядом с окном одним из следующих способов.

1. С использованием пластин из пористого материала

Установите пластины из пористого материала в окне и подсоедините к ним вытяжной
шланг , по которому горячий воздух будет выводиться за пределы помещения.

В случае ,если пластины велики, отрежьте лишнее, чтобы они точно соответствовали
размеру отверстия в окне.

2. С использованием круглого оконного переходника

для установки круглого оконного переходника в оконном стекле/стене — просверлите
отверстие диаметром 137 мм.

Установите вытяжной шланг в просверленное отверстие и установите на него пере-
ходник. обратите внимание, что более широкая сторона переходника должна быть об-
ращена наружу.

если Вы не пользуетесь прибором долгое время — рекомендуется закрывать отвер-
стие специальной заглушкой для оконного переходника.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Монтаж вытяжного шланга исполь.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Монтаж вытяжного шланга

используйте только вытяжной шланг и переходник для шланга, поставляемые в комплекте
с кондиционером.

1. поставляемый в комплекте с кондиционером вытяжной шланг перед монтажом может

быть отрегулирован по длине от 300 до 1500 мм. рекомендуется ипользовать шланг,
установленный на минимальную длину.

2. избегайте перегибов и скручивания вытяжного шланга. В противном случае, горячий

воздух начнет поступать в комнату ,что приведет к перегреву кондиционера и его ав-
томатическому отключению. правильное положение шланга показано на рисунках 1 и
2. неправильное положение — на рисунках 3 и 4.

длина вытяжного шланга, поставляемая в комплекте, соответствует техническим требова-
ния продукта. Запрещается производить замены шланга, а также его удлинять при помо-
щи какого -либо другого шланга, так как это может привезти в неполадкам кондиционера.

Руководство по эксплуатации

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Установка угольного фильтра

1. извлеките рамку фильтра из прибора

2. отсоедините фиксатор от рамки фильтра

3. извлеките угольный фильтр из упаковки и вставьте его в заднюю часть рамки филь-

4. Зафиксируйте фильтр, закрепив фиксатор в рамке фильтра

5. Вставьте рамку с фильтром обратно в прибор

1. MODE кнопка выбора режима работы (опция)

2. индикатор таймера

3. NIMER кнопка включения режима таймера

4. [F] кнопка увеличения температуры

5. [o] кнопка включения/выключения прибора

Руководство по эксплуатации

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

6. [G] кнопка уменьшения температуры

7. SLEEP кнопка включения ночного режима работы прибора

8. индикатор включенного режима автоматического выключения прибора

9. SPEED кнопка установки скорости обдува

10. HI индикатор высокой скорости обдува

11. ик приемник сигналов с пульта дУ

12. LOW индикатор низкой скорости обдува

13. COMP. индикатор работы компрессора

15. индикатор высокого уровня воды

16. индикатор включенного режима вентилятора

17. AUTO индикатор включенного автоматического режима

18. индикатор включенного режима охлаждения

1. нажмите кнопку [o] — прибор включится и начнет работать в режиме, который он уста-

новит автоматически, исходя из температуры в помещении.

если температура в помещении выше 23

°С, прибор будет работать в режиме охлажде-

ния, при этом, на дисплее загорятся соответствующий индикатор.

если температура в помещении от 20

°С до 23°С включительно, то прибор будет рабо-

тать в режиме вентиляции воздуха, при этом, на дисплее отобразится соответствую-
щий индикатор

обратите внимание, что в процессе работы прибора на дисплее отображается текущая

температура в помещении от 0

2. для выключения прибора нажмите на кнопку [o].

Выбор режима работы прибора

последовательно нажимайте на кнопку MODE для выбора нужного Вам режима работы:

C помощью кнопок [F/G] установите нужную Вам температуру. обратите вни-

Руководство по эксплуатации

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

мание, что в процессе установки температуры на дисплее будет отображаться уста-
навливаемая Вами температура. после установки температуры дисплей вернется в
режим отображения текущей температуры в помещении.

2. Температура ,установленная по умолчанию составляет 24

Установка скорости обдува вентилятора

1. последовательно нажимайте на кнопку SPEED для выбора нужной Вам скорости обду-

ва: высокой или низкой, при этом на дисплее загорится индикатор выбранной скоро-
сти.

2. если прибор работает в автоматическом режиме, то он автоматически установит нуж-

ную скорость обдува, исходя из температуры воздуха в помещении. В данном режиме
кнопка установки скорости обдува будет недоступна.

Вы можете запрограммировать Ваш прибор на автоматическое включение и выключение.

1. Во включенном режиме прибора последовательно нажимайте кнопку TIMER для уста-

новки продолжительности работы прибора. Вы можете устанавливать время работы в
интервале от 1 до 12 часов, при этом устанавливаемое Вам время будет отображаться
на дисплее. по истечении заданного времени работы прибор автоматически выклю-
чится. обратите внимание, что при нажатии на кнопку TIMER — на панели загорится
соответствующий индикатор.

2. В выключенном режиме работы прибора последовательно нажимайте кнопку TIMER

для установки времени автоматического включения прибора. по истечении установ-
ленного Вами времени прибор включится и начнет работать с установками, заданны-
ми по умолчанию.

Ночной режим работы прибора

обратите внимание, что ночной режим работы прибора становится недоступным, если
прибор работает в автоматическом режиме, либо в режиме работы вентилятора.

ночной режим доступен только при выборе режима охлаждения.

В режиме охлаждения нажмите на кнопку SLEEP — установленная температура увеличится
на 1

°С в течении одного часа, затем температура увеличится еще на 1°С в течении 2-го

часа работы прибора, после этого прибор будет поддерживать установившуюся темпера-
туру воздуха в помещении.

В ночном режиме скорость обдува вентиляции низкая. нажмите кнопку SLEEP — установ-
ленная температура и скорость обдува вентиляции вернутся к установкам, сделанным
Вами ранее.

прибор работает в ночном режиме 12 часов, по истечении которых он автоматически от-
ключается.

Источник

Инструкция и руководство для
Mystery MSS-07R03 на русском

14 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Видео обзор кондиционеров (сплит-систем) — обзор популярных моделей в Vasko.Ru!

СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ M.

Настенные сплит-системы кондиционирования воздуха

MSS-07R01, MSS-09R01, MSS-12R01,

MSS-07R03, MSS-09R03, MSS-12R03.

Содержание Содержание . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Содержание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Сведения о безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Названия элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Уход и обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Схема установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Инструкции по установке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Установка внутреннего блока

Крепление монтажной плиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Монтаж электропроводки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Установка дренажного шланга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Установка внутреннего блока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Присоединение трубы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Монтаж дренажного шланга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Герметизация стены и закрепление трубы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Установка наружного блока

Монтаж электропроводки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Установка дренажного соединения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Присоединение патрубка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Выпуск воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Обработка конуса трубы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Заливка хладагента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Проверка функционирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Пульт дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Сведения о безопасности

СВЕДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ

Перед использованием внимательно прочитайте и поймите эти сведения о безопасности.
Изображения в руководстве представлены только в качестве иллюстраций. Что касается
некоторых моделей, охлаждающая способность которых превышает

4600Вт (17000 британских

тепловых единиц в час), их силовые кабели не имеют штепселя! Смотрите на материальную
часть для уточнения.
Обозначенные здесь пункты — очень важные меры безопасности, которые следует выполнять.

Ни в коем случае

Кондиционер должен быть заземлен. Неполное
заземление может привести к ударам током.
Не соединяйте заземляющий провод с газопроводом,
водопроводом, молниеотводом, или заземляющему
проводу телефона. После установки следует прове-
рить утечки в заземление электрической сети.

Не тяните за силовой кабель при работе. Это может
вызвать возгорание. Чтобы вынуть штепсельную вил-
ку из розетки, выключите кондиционер и вынимайте,
держа за вилку.

Не присоединяйте провод к удлинителю. Не исполь-
зуйте колодки с несколькими розетками.

Не повреждайте энергетический шнур и не наращи-
вайте его. Нагромождение тяжелых предметов на
силовом кабеле при приближении к предметам, име-
ющим высокую температуру, или место сращивания
провода может вызвать удар током или возгорание.

Не направляйте на себя холодный воздух в течение
долгого времени. Это ухудшит ваше состояние
и может вызвать проблемы со здоровьем.

Вынимайте энергетический штепсель или выключайте
источник питания, если не используете кондиционер
в течение долгого времени. (Накопленная грязь могла
бы вызвать возгорание.)

Должен быть установлено устройство защитного от-
ключения (УЗО), чтобы избежать возможных ударов
током.

Сведения о безопасности

СВЕДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ

Чистите кондиционер мягкой и сухой тканью.
Не используйте для очистки следующие материалы:
химические растворители, инсектициды, распыляе-
мые огнеопасные материалы, которые могут повре-
дить внешний вид кондиционера. Не разбрызгивайте
воду прямо на внутренний блок.

Не помещайте горящие приборы в места, где
проходит воздушный поток, это может вызвать
неполное сгорание.

При длительной работе кондиционера закрывайте
двери и окна (предпочтительно использовать занаве-
ски); если воздух комнаты затуманится, ненадолго
откройте дверь и окно, чтобы получить немного
свежего наружного воздуха.

Немедленно прекращайте работу и выключайте
с помощью выключателя при наличии каких-либо
нештатных условий (например, запах гари или дыма).

Не устанавливайте кондиционер в местах, куда может
просочиться огнеопасный газ. При случайной искре от
электрических утечек кондиционера может произойти
воспламенение или взрыв.

Не используйте кондиционер в специальных целях.
Не используйте его в местах хранения прецизионного
оборудования, продуктов питания, красок и т.д., кото-
рые требуют определенной влажности и температуры,
поскольку их качество может пострадать.

Не открывайте окна и двери при долговременной
работе кондиционера в режиме ОХЛАЖДЕНИЕ/СУШ-
КА в условиях высокой влажности (свыше 80 %). В
противном случае, из кондиционера может капать
конденсат.

Не вставляйте палец, стержень или любые другие
предметы в воздушную решетку выхода/входа. По-
скольку вентилятор вращается на высокой скорости,
это вызовет их повреждение.

Прибор должен быть установлен в соответствии с национальными стандартами
прокладки электропроводки. Прибор нельзя устанавливать в прачечной. Прибор
следует устанавливать на 2,3 м выше пола.
Прибор должен быть размещен так, чтобы был доступен штепсельный разъем.
Для некоторых моделей, охлаждающая способность которых выше

4600 Вт (17000 британских

тепловых единиц в час), в устанавливаемую электропроводку должно быть включено устрой-
ство размыкания всех полюсов, которое обеспечивает расстояние между контактами не менее
3 мм для всех полюсов согласно национальным стандартам.

Источник